PARC D'ATTRACTIONS DE SAKURAMI
Pourquoi le ciel est si bleu ?
"Le parachute ne s'ouvre pas !"
"À l'aide ! Au secours !"
Yukki !
Yuno ! Après, on choisit un truc qui fait moins peur !
Tiens !
Tu m'écoutes ?
Ça va fondre.
On va monter dans celui-là !
Qu'est-ce que je fais dans un endroit pareil ?
MIRAI NIKKI, LE JOURNAL DU FUTUR
ÉLÉMENT DÉFECTUEUX
Quand j'étais mioche, je croyais en Dieu.
- J'ai un plan, et vous allez m'aider. - Un plan ?
Mettre un terme à la série de meurtres
que ce jeu stupide a déclenchée.
Pour commencer, tous les propriétaires de chronographe
doivent être identifiés.
On en connaît déjà 5 :
toi, Yukiteru Amano, qui es le N° 1, puis la N° 2, Yuno Gasai,
moi-même, Keigo Kurusu, qui suis le N° 4,
Takao Hiyama, le N° 3, qui est mort,
et enfin la N° 9, qui est dans la nature : Minene Uryû.
Il y a 12 propriétaires. Il en reste donc 7 à identifier.
Mon plan commence par là.
Un plan... Trop cool !
Ça vous occupera jusqu'à la réouverture du collège.
Puis viendra l'arrestation de la N° 9.
Oui... Minene Uryû, la N° 9, est toujours en liberté...
Son chronographe prévoit tous les itinéraires de fuite possibles.
Elle est incroyablement dangereuse.
Je dois faire quoi, concrètement ?
Regarde par ici.
Elle est en cavale, mais elle en a toujours après vous.
Vous allez servir d'appâts le temps qu'on trouve sa piste.
En gros, on doit s'amuser, quoi...
D'enfer, son plan...
Tout ça pour nous garder près du commissariat...
Je pourrai au moins en profiter
pour poser à Yuno la question qui me travaille...
Pourquoi cette fille
me suit-elle partout ?
Monsieur est servi !
Merci.
- Yuno... Pourquoi tu... - On boit ensemble ?
Ça !
Ça va pas de faire des blagues pareilles ?
CONTRÔLES
Ça ira. Je peux encore leur échapper.
Je vais pas rester ici à me morfondre !
Je survivrai !
Je survivrai et je remporterai cette course contre la mort !
Cette fichue pluie me brûle...
"2 flics en faction au coin à 50 mètres devant.
"Je les évite en tournant à droite ici."
- Hé, toi ! - Quoi ?
- Arrête-toi ! - Ne bouge plus !
Arrête-toi !
Celui-là, maintenant !
MAISON HANTÉE
Elle sait que je suis un trouillard. Elle le fait exprès !
Hé...
Arrête de me coller comme ça !
Hein ?
Elle a peur, elle aussi ?
Où est-ce qu'on a mis les pieds ?
Finalement, c'est une fille comme les autres...
Ce que j'ai eu peur...
Je voulais lui tirer les vers du nez,
mais elle est si mignonne, aujourd'hui...
On enchaîne avec ça, Yukki !
Hein ?
Allez !
Non ! Tout mais pas ça ! Yuno !
Yukki !
Je vais pas me balader comme ça...
J'ose pas, en maillot...
Normalement, c'est à moi de dire ça !
Ça va pas ?
Ce maillot est pas à ma taille...
Ils sont gros...
Vite, trouver un truc à dire !
Tu sais que plein de gens pissent dans les piscines ?
Mais qu'est-ce que je raconte ?
Yukki...
Mon maillot... est parti...
- Je vais le chercher ! - Non !
Je vais me retrouver toute seule !
Demande au maître nageur !
C'est rare de la voir en colère !
Excusez-moi ! Mon amie a perdu son maillot...
Je m'en occupe.
Pardon !
Non !
Ne bouge pas ! Les gens vont voir mes seins !
OK...
C'est celui-ci, mademoiselle ?
Oui, merci beaucoup !
Sauvée...
Yukki !
MIRAI NIKKI, LE JOURNAL DU FUTUR
On fait quoi, maintenant ?
Tiens ! Y a un planétarium !
- On y va ? - Non...
Je préfère éviter.
C'est beau...
On voit tout Sakurami...
Yuno...
Tu peux me dire pourquoi tu me suis partout ?
Et toi, pourquoi t'as pas voulu aller au planétarium ?
Les étoiles, tout ça, t'aimes bien, non ?
Comment tu le sais ?
- Tu l'as lu dans ton journal ? - Non !
C'est toi qui me l'as dit !
C'est toi... Il y a un an !
COLLÈGE - 1 AN AUPARAVANT
VOS RÊVES POUR L'AVENIR
C'est quoi, le problème ?
Toi non plus, t'as rien à écrire ?
"J'aimerais
"aller voir les étoiles en famille."
Mes parents ont divorcé la semaine dernière...
J'avais acheté un téléscope, mais il servira pas...
C'est nul, hein ? Je vais effacer.
C'est pas nul.
Mais si ! Le prof va les lire, ces questionnaires !
Si on y allait tous les deux ?
L'observatoire est pas loin, en plus.
Ça te dirait, alors ?
Non... Si c'est pas en famille, ça sert à rien...
T'es une tête de mule, toi...
Qu'est-ce que tu dis de ça ?
Plus tard, je serai ta femme.
J'ai cru qu'elle plaisantait.
Quand on sera adultes, hein...
C'est pour ça ?
C'est la seule raison ?
C'est pas possible...
Il y a un truc que tu ne veux pas me dire, hein ?
C'est un secret.
Ah... Il pleut...
Un pour deux, ça va ?
C'est chez toi, ici ?
Oui.
Bon...
- Je te laisse, alors ! - Yukki !
Euh... Tu entres deux minutes ?
OK...
Entendu. Merci.
Rappelez une fois Amano chez lui.
À plus tard.
LIGNE EXTÉRIEURE 01
C'était l'escorte.
- Ils sont chez elle. - Ah bon...
On augmente l'effectif ?
Non, ça ira.
Elle ne tentera rien aujourd'hui.
Il nous suffit de montrer que nous sommes là.
C'est bizarre...
Je suis pourtant à la lettre ce que dit mon journal...
On reste calme.
Tu peux toujours marcher ?
Mais...
Je vais t'aider. Viens avec moi.
Attends...
- Qu'est-ce que... - Tu n'as pas d'autre choix.
Désolée... On a une panne de courant, en ce moment.
Ah bon...
C'est une pomme de notre jardin.
Je vais la peler.
Une panne de courant ? Une pomme ?
Je passe aux toilettes.
Des antalgiques.
Ça te fera du bien.
Si tu me disais qui tu es ?
Moi ?
Pour faire simple... Un serviteur de la justice.
Ben, tu aides la mauvaise personne, alors...
J'ai une conception toute personnelle de la justice.
Je ne me trompe pas.
Faudra pas venir pleurer après.
Les regrets, je te les laisse.
Aucun changement...
J'espère... que ça ira.
Tout ce que je voulais, c'était aller aux toilettes...
C'est par où ?
Je n'avais qu'à laisser mon journal me guider et revenir.
C'est quoi, ça ?
À quoi elle sert, cette pièce ?
YUKKI ET MOI SOMMES ENSEMBLE. HAPPY END
Enflure... Qu'est-ce que tu m'as fait avaler ?
Ce dont tu as besoin pour guérir.
M'approche pas !
Rien d'écrit dans mon journal ?
Tu peux te réveiller, maintenant,
N° 9, Minene Uryû.
T'es un des 12 propriétaires ?
Three, two, one!
Bien ! Première question !
Que sais-tu au sujet des autres propriétaires ?
- Non... - Allez... Comment s'appelle le N° 1 ?
Mon chronographe ne dit rien au sujet de cette pièce.
Donc si j'ouvre cette porte, l'avenir va changer ?
À ce moment-là,
je ne soupçonnais pas l'impact que ça aurait
sur notre futur à tous.
Le principe de causalité s'effondre !
Yukiteru Amano...
Tu as ouvert la porte !
Sakurami est un monde dont j'ai modifié le principe de causalité,
et où j'ai placé 12 propriétaires.
Un miracle qui ne devait pas avoir lieu s'y est produit 2 fois
et l'avenir s'en trouve bouleversé.
Intéressant... Yukiteru Amano,
quand je t'ai choisi, je ne me suis pas trompé !
Tout se passait si bien...
Pourquoi ?
Pourquoi tu as ouvert cette porte ?
DANS SAKURAMI
UN POLICIER A APPELÉ. IL VIENT DEMAIN.
Chez Yuno, dans cette pièce...
Ce que j'ai vu, c'est...
Bonne nuit.
Bonne nuit, Yukki.
Supervision : Cedric Littardi Adaptation : Wladimir Labaere